Showing posts with label sastra klasik. Show all posts
Showing posts with label sastra klasik. Show all posts

Monday, November 7, 2011

月下獨酌 (Drinking Alone by Moonlight)

月下獨酌 (Drinking Alone by Moonlight)

花間一壺酒。 A pot of wine, under the flowering trees;獨酌無相親。 I drink alone, for no friend is near.舉杯邀明月。 Raising my cup I beckon the bright moon,對影成三人。 For her, with my shadow, will make three people.月既不解飲。 The moon, alas, is no drinker of wine;影徒隨我身。 Listless, my shadow creeps about at...

Total Pageviews

194420

Pengalaman tidak terlupakan

Temukan tempat terbaik untuk liburan yang dikelola oleh tim profesional

Followers

Archive

Unforgettable experiences

Find a world of unique holidays, organized by passionate experts

Search
 

© 10-5-2014 Empuss miaww. All rights resevered. Designed by empuss-miaww.blogspot

Back To Top